Un día vino a verme una vecina que no conocía y como no estaba en casa fui a conocerla nada mas que pude. Me gusto su casa tiene unas vistas preciosas y ella es encantadora. Otro día llego corriendo toda emocionada balbuceando unas palabras que no entendía:
- Liebster blog, Liebster blog.
Pero esta mujer… me está hablando en alemán? Si solo se un poco de francés.
- Que si, -la dije yo, como si lo entendiera todo.
Pero ella, con su emoción de haber sido premiada y tener que premiar seguía repitiendo lo mismo hasta que por fin dijo:
- Un abrazo-premio para tu blog
Acabáramos, era eso. Me emocione toda, realmente me impresiono que alguien que hacia tan poco que me conocía me "abrazara". Pero si algo me ha enseñado este mundo bloger es que aquí dentro hay gente maravillosa. Total que se lo agradecí de todo corazón y ahora me toca a mi pasarlo. Por cierto ella se llama ENCARNA MARI y su blog también. No os lo perdáis, es digno de visitar, no os dejara indiferentes.
Realmente es un nombre extraño el de este premio, os prometo que no entendía lo que quería decir a si que haciendo uso de la tecnología lo traduje y el resultado es
Ahora ya me quedo más tranquila. No sé cual queda mejor si el español o el alemán pero será el próximo que adorne vuestras vitrinas.
Como siempre el premio tiene unas normas y estas son
- Nombrar a cinco blogs que tengan menos de 200 seguidores ( si puede ser) y que no lo hayan recibido ya .
- Avisarles de que lo han recibido, pero si es posible en español (jajaja)
- Que no se rompa la cadena y cada uno de ellos se lo de a otros cinco.
Ya sabéis que las normas y yo…
Pero esta vez seré obediente (ya que hace mucho que no lo soy)
A si que mis “Queridos” son
Disfrutarlos a vuestra manera. Abrazos para todos
Hola Men preciosa!!!
ResponderEliminarQué bonito es eso de abrazar,verdad??,a veces hacen faltan y nunca son suficientes.
Un abrazo bien gordote para ti,guapísima!!!!!
Toma premio! jejeje
ResponderEliminarUn beso guapa
Que te voy a decir que el premio es merecido, que va, eso suena a lo de siempre, que escribes muy bien, que va eso suena a lo mismo de siempre, que eres un encanto, que va, eso suena a lo mismo de lo mismo de siempre, así que me voy a inventar un "palabro" para definirte:
ResponderEliminarTe tienes merecido el premio porque eres una persona "SUPERENCANESPEGENIAL" Ahora vas y lo buscas jajaja.
¡¡Felicidades flor!!
Ahhhhhhhhhhh y muchas gracias por lo que me toca, me voy rauda y veloz a ponerlo en mi vitrina, gracias de nuevo.
Muchos besitos y sonrisas superencanespegeniales :-)
Yo, cada vez que vengo y te leo te doy siempre mi premio, mi amistad, para que la subas a tu hermoso corazón , te doy "algo de mí".
ResponderEliminarBesos.
Muchas gracias por el premio, la verdad es que no suelo poner ninguno (creo que me han dado un par), porque no les entiendo muy bien, en este caso, lo pondré.
ResponderEliminarMe he tomado la molestia de traducir el "SUPERENCANESPEGENIAL" de simplementeyo, lo voy a traducir al dialecto de mi pueblo:
ERES DE PUTA MADRE.
Enhorabuena!!
ResponderEliminarUn beso
Mi enhorabuena Men por ese abrazo virtual y por ese cariñoso premio, gracias por traducirlo, jeje.
ResponderEliminarUn abrazo grande
;)
El próximo te llegará en ruso, o en chino,...
ResponderEliminarAsí que ve aprendiendo idiomas para poder traducirlo Men.
Enhorabuena preciosa. Tienes un blog maravilloso y es muy merecido el premio que te han otorgado de corazón.
Un beso grandote y a disfrutarlo, que pronto te llegará otro...(en qué idioma será??...)
Hola, Men
ResponderEliminarFelicidades por el premio. Es muy bonito recibir abrazos de seres que nos quieren. Ahora toca disfrutarlo. :D.
Enhorabuena también al resto de los blogs premiados y queridos. :D. Os lo merecéis todas :D.
Besotes queridos.
Claro amiga, ésto te pasa por no visitar el Jardín... mira que hace días que hablamos en él de este premio que entre otras cosas... te mereces muy, muy mucho je, je... Pues felicidades mujer!! Bss
ResponderEliminarAmiga... eres genial!! felicidades por tu premio.. muchas gracias por compartirlo y más aún por entregarmelo en español :)
ResponderEliminarBesitos.
Men, te mereces éste y otros muchos más premios, preciosa, muchas felicidades y también a los premiados.
ResponderEliminarMuackssssss.
Como siempre, da gusto leerte. Felicidades por ese premio y por esa vecina tan amiga.
ResponderEliminarSaludos, manolo
Men, ¿Conoces la FERIA DE SEVILLA?
Ven a mi blog y ya me diras
¡Enhorabuena, MEN!
ResponderEliminarDisfrútalo :-)
Un besazo.
Si le causaste es impresión y te premió conociéndote muy poquito es por motivos más que sobrados.
ResponderEliminarMe alegro mucho por ti y por todas las premiadas.
Felicidades, guapísima.
Besos.
En verdad ya te lo han dicho todo y yo tonto de mi que sé poco discurrir que te podría decir,pues solo sé una cosa muy bonita es poderte dar un abrazo ya sea virtual y quizás algún día pueda ser real,como ya me ocurrió con los últimos corsarios.
ResponderEliminarSaludos
MEN GRACIAS con mayúsculas. Te las dejé en mi entrada... que no veas que lío para hacerla con los enlaces. Tú si que eres genial además de gran narradora.
ResponderEliminarBesitos y felicitaciones que te mereces un montón de premios, por simpática y buena gente.
Muchas felicidades :) Un bonito y distinto premio sin duda. Tampoco sabía lo que significaba jajaja. Qué gracia, no me esperaba ni la historia ni el significado. Un beso, matadora de... no me acuerdo xD (lo de la entrada anterior jaja). Un beso
ResponderEliminarPues creo que ya me conoces y sabes que soy re abrazona (eso existe??? XD!!!!!!) y re besucona XD!!!
ResponderEliminarAsí que devuelvo tu abrazo multiplicado por 2345982374598723847528374582734857234875283 millones XD!!!!!!!!
Gracias por tus palabras.
Cariños, cielo.
Felicidades por el premio..
ResponderEliminarDiferente, pero interesante..
La luna, ehhh me encanta..
un beso enorme mi querida amiga
He tardado en venir( uf problemillas con el trabajo)..
Un beso enorme******** brujilla
:)
ResponderEliminarFelicidades por el premio.
Besos.
Pues no sé de que te extrañas... ¡si es que a ti simplemente después de saludarte ya es querete! Y una de las formas de demostrártelo es darte premios, si además te quedan genial y decirte que tuviste una idea genial con eso de traducirlo... porque el alemas es muuuuuyyy difícil jajaja.
ResponderEliminarFelicidades por este y por todos los que te darán.
Besitos.
Felicidades a tí y a los premiados!
ResponderEliminarBesos!
Ay...Mi querida Men....
ResponderEliminarTú eres un tesoooro,por eso los premios que te dan por algo serán,tienes un encanto especial como bloguera,lo transmites en las letras que escribes y eso es la recompensa que está dando sus frutos...
Me encanta llegar a tu casa, y por encima que me recibas con ese gran abrazo,que por supuesto me lo llevo con mucha alegría.
Gracias por acordarte de mi.
Ah!! y aunque ande retrasada,el cuento de caperucita está en mi mente para seguirte como siempre.
Un besito.
Felicitaciones por tu premio, bien merecido.
ResponderEliminarMen pasa un lindo fin de semana
Un gran abrazo
enhorabuena por el premio, en alemán, en ruso o en arameo, tu blog es "querido" un abrazo, feliz domingo.
ResponderEliminarEnhorabuena por ese premio te lo mereces. Un fuerte saludo.
ResponderEliminarfus
Enhorabuena por ese premio y sobre todo por ese abrazo.
ResponderEliminarHola, Men
ResponderEliminarTe mando un abrazo enorme lleno de cariño, de alegría y de felicitaciones porque este premio recibido no será el último.
Besotes.
Siempre es agradable recibir abrazos. Ehnorabuena, tienes un blog ingenioso y divertido. Así que, bien merecido ese premio.
ResponderEliminarUn abrazo